国・言語・通貨の設定
国・言語・通貨を変更するには、新規会員登録またはログインしてください。

ボタンホールとは

定義

ボタンホールとは、衣服や服飾品の開きを留めるため、ボタンを通す生地の穴を補強して仕立てた部分です。

別名ボタン穴 / 釦穴 / ボタンホールステッチ

定義と概要

ボタンホールは、前立て、カフス、衿元、袖口などに設け、ボタンを通して衣服の開きを留めるための穴です。切り込みを入れた生地端がほつれないよう、かがり縫いなどで周囲を補強します。ボタン穴、釦穴とも呼ばれます。

ボタンホールはボタンそのものではなく、ボタンを受ける側の仕様です。二つ穴ボタンや足つきボタンなどの「穴」や「足」はボタン側の構造を指し、ボタンホールとは区別します。

形状と仕立て

一般的な形状には、両端を直線的に仕上げるねむり穴と、一方の端を丸く処理する鳩目穴があります。ねむり穴はシャツやブラウスなどに、鳩目穴は厚地のアウターやテーラード衣料などに用いられることがあります。

ミシンによるボタンホールかがりのほか、手縫いでかがる方法もあります。生地が薄い、伸びやすい、ほつれやすい場合は、接着芯や伸び止めテープなどで周辺を補強し、穴の伸びや形崩れを抑えます。

  • ねむり穴:両端を直線的に仕立てるボタンホールです。
  • 鳩目穴:一端を丸く仕立て、ボタンの出し入れをしやすくしたボタンホールです。
  • ボタンホールかがり:切り込み端のほつれを防ぐ縫い目です。

サイズの表し方

ボタンホールは、一般的に仕上がりの穴の長さをmmで指示します。ボタンが無理なく通り、留めた状態で必要以上に外れにくい長さにすることが重要です。実際の長さは、ボタンの外径、厚み、足の高さ、使用する生地の厚みや伸縮性を考慮して決めます。

リーニュは主にボタンの直径を表す単位であり、ボタンホールそのものの長さを示す単位ではありません。仕様書ではボタン寸法とボタンホール長をそれぞれ明記し、量産前に現物で通し具合を確認します。

主な用途

シャツ、ブラウス、カーディガン、ジャケット、コート、パンツ、スカート、ワンピースなど、ボタンで開閉する衣料に用いられます。カフスや衿元のように小さなボタンを使う箇所と、前開きのように繰り返し負荷がかかる箇所では、適した補強や縫製仕様が異なります。

装飾用のボタンであっても、開閉機能を持たせる場合にはボタンホールが必要です。一方、飾りボタンのみを縫い付ける仕様、スナップやファスナーで開閉する仕様では、必ずしもボタンホールは設けません。

取り扱いと注意点

ボタンを外す際は、生地を強く引っ張らず、ボタンを穴に沿って通します。穴端のほつれ、縫い糸切れ、伸びが生じた場合は、早めに補修すると裂けの拡大を防ぎやすくなります。特にニットや粗い織物では、穴周辺が伸びやすいため注意が必要です。

洗濯、ドライクリーニング、アイロンの可否と条件は、衣服全体の洗濯表示および使用しているボタンの素材に従います。高温のアイロンをボタンやボタンホール周辺に直接当てると、ボタンの割れ、変形、変色や、接着芯のはく離につながることがあります。

よくある質問

ボタンホールの長さはどのように決めますか?

ボタンの外径を基準に、ボタンの厚み、足の有無、生地の厚みと伸縮性を加味して決めます。同じ直径でも厚いボタンや足つきボタンは通過に必要な長さが変わります。量産では必ず生地とボタンの組み合わせで試作し、開閉性を確認します。

ボタンホールと鳩目穴、ねむり穴の違いは何ですか?

ボタンホールはボタンを通す穴全般の名称です。鳩目穴とねむり穴はその仕立て形状の違いを表します。鳩目穴は端部を丸く処理した形で、ねむり穴は基本的に直線的な形です。生地の厚み、衣服の用途、デザインに応じて使い分けます。

この用語に関連する商品を探す
関連用語
この用語をシェア