シフリー刺繍とは

定義と概要

シフリー刺繍は、シフリー刺繍機を用いて広幅の基布へ模様を連続して刺繍する技法、またはその刺繍生地です。花柄や幾何柄などを表現し、刺繍部分だけでなく基布の透け感も意匠として生かします。

日本ではシフリーレース、スイス刺繍と呼ばれることもあります。ただし、呼称の範囲は取引先や生地の仕様によって異なり、刺繍のみの生地と穴あき模様を伴う生地の両方を指す場合があります。

つくり方と素材

多針で刺繍を行う機械に基布をセットし、刺繍糸で柄を形成します。穴あき部分を設ける仕様では、刺繍で縁を補強した後に内部を切り抜くことがあり、これをカットワークといいます。

基布には綿、ポリエステル、ナイロンなどが用いられ、刺繍糸にはレーヨンやポリエステルなどが使われます。基布の組織、糸量、刺繍密度によって、透明感、ハリ、重さ、柄の立体感は大きく変わります。

見た目の特徴

刺繍糸による輪郭の明瞭さと、地組織の軽やかさを併せ持つ点が特徴です。穴あき模様のあるものは肌や下地がのぞき、柄の陰影が際立ちます。刺繍の密度が高いものは華やかで重厚な印象になります。

リバーレースのように糸だけで柄を構成するレースとは異なり、シフリー刺繍は基布の上に刺繍を施すことが基本です。また、ラッセルレースは編機でレース地をつくるのに対し、シフリー刺繍は刺繍加工によって意匠を加えます。

主な用途

ブラウス、ワンピース、スカート、ドレスの身頃や袖、裾などに用いられます。透け感や柄を生かして部分使いするほか、裏地や別布を重ねて刺繍柄を際立たせる使い方もあります。

薄手で透ける品番は春夏衣料やレイヤードデザインに向きます。一方、刺繍量が多く安定した基布を使うものは、フォーマル衣料や装飾性を重視する衣装にも用いられます。

選び方と取り扱いの注意

選定時は、基布と刺繍糸の混用率、刺繍部分を含めた生地の重さ、透け感、柄の向きと有効巾を確認します。伸縮性のある基布では、刺繍部分との伸びの差によるつれや変形も確認し、裁断前に放反して状態を見ます。

裁断では大きな柄の配置と左右対称性を確認し、穴あき部分や刺繍端が縫い代にかかる箇所に注意します。縫製時は細い針と生地に合う糸を選び、必要に応じて薄紙や水溶性の補助材を用いて、送りによる伸びやパッカリングを抑えます。

刺繍端やカットワークの周囲は、強い摩擦や引っ掛かりで糸が切れたりほつれたりすることがあります。洗濯は必ず製品の洗濯表示に従い、ネット使用、弱い機械作用または手洗い、形を整えた陰干しなど、生地仕様に応じた方法を選びます。

• 柄端を裁ち切りにする仕様では、ほつれ止めや縫い代始末の方法を事前に検討します。
• 刺繍糸と基布で染色性が異なる場合があるため、濃色品や配色品は洗濯堅牢度を確認します。
• アイロンは刺繍の立体感をつぶさないよう、裏側から当て布をして低温から試します。

よくある質問